Γλωσσικές Επιλογές - Βασικές Έννοιες
Κάθε φορά που διαβάζεις ένα κείμενο, ο συγγραφέας έχει κάνει συγκεκριμένες επιλογές για να σε επηρεάσει. Η αναφορική γλώσσα στοχεύει στην πληροφόρηση και την παρουσίαση της πραγματικότητας με λογικό τρόπο. Αντίθετα, η ποιητική γλώσσα θέλει να σε προσελκύσει και να προκαλέσει συναισθήματα.
Η μεταφορά δίνει υποκειμενικό νόημα, δημιουργεί ευχάριστο ύφος και προκαλεί συναισθήματα. Η κυριολεξία είναι πιο αντικειμενική και στοχεύει στη μετάδοση πληροφοριών.
Όταν βλέπεις ευθύ λόγο, ξέρεις ότι το κείμενο γίνεται πιο οικείο, δραματικό και ελκυστικό. Ο πλάγιος λόγος δημιουργεί πιο σοβαρό, τυπικό και αντικειμενικό ύφος με αφηγηματικό χαρακτήρα.
Συμβουλή: Όταν αναλύεις κείμενο, ρώτησε πάντα "γιατί επέλεξε ο συγγραφέας αυτόν τον τρόπο έκφρασης;"






